Vues : 0 Auteur : Éditeur du site Heure de publication : 2026-10-20 Origine : Site
Le matériel de gréement forgé et moulé peut sembler similaire, mais leurs processus de fabrication créent des différences importantes dans la structure du matériau, les propriétés mécaniques et les coûts de production.
Choisir approprié le matériel de gréement nécessite plus que simplement comparer l’apparence ou le prix. Les acheteurs doivent tenir compte des limites de charge de travail, des qualités de matériaux, de la qualité de fabrication et des applications prévues.
Ce guide compare le matériel de gréage forgé et moulé, y compris les méthodes de production, la résistance, la durabilité, les coûts, les exigences d'inspection et les critères de sélection pratiques pour les acheteurs industriels.
Le forgeage consiste à façonner le métal par pression mécanique ou impact. Ce processus permet d'affiner la structure interne du matériau et d'améliorer ses propriétés mécaniques lorsqu'il est correctement contrôlé.
Le processus de fabrication comprend généralement plusieurs étapes :
Préparation du matériau : Les barres ou billettes d'acier sont sélectionnées en fonction des spécifications du matériau requis.
Chauffage : Pour le forgeage à chaud, le matériau est chauffé à une température de formage appropriée.
Façonnage : Des presses ou des marteaux forcent le métal à lui donner la forme requise à l'aide de matrices de formage.
Détourage : l'excès de matière est retiré du composant forgé.
Traitement thermique : Le composant peut subir un traitement thermique contrôlé pour obtenir les propriétés mécaniques requises.
Usinage et finition : les dimensions, trous et surfaces critiques sont finis conformément aux exigences de conception.
Inspection : Le composant fini est vérifié quant à sa précision dimensionnelle et à ses défauts de matériaux.
Tous les produits contrefaits ne suivent pas exactement la même séquence. Le processus dépend de la conception du composant, du matériau et de la méthode de fabrication.
Le matériel de gréement forgé utilise généralement de l'acier au carbone, de l'acier allié ou de l'acier inoxydable.
L'acier au carbone offre une bonne résistance et un prix abordable. L'acier allié contient des éléments supplémentaires qui peuvent améliorer la résistance, la trempabilité et la ténacité.
L'acier inoxydable est souvent choisi pour les applications nécessitant une résistance à la corrosion.
Cependant, toutes les qualités d’acier inoxydable n’offrent pas une résistance mécanique supérieure à celle de l’acier au carbone ou allié.
La sélection des matériaux dépend des exigences de charge, de l'exposition environnementale et des spécifications du produit applicables.
Le forgeage peut améliorer les propriétés mécaniques en contrôlant la déformation du métal et l'écoulement des grains.
Lorsque le processus est correctement conçu, il peut produire des composants présentant des caractéristiques de résistance, de ténacité et de fatigue favorables.
Les principaux avantages comprennent :
Flux de grains contrôlé : la déformation plastique peut aligner la structure métallique avec la géométrie du composant.
Porosité réduite : le forgeage évite généralement la porosité de solidification associée au moulage.
Résistance mécanique : une sélection de matériaux et un traitement thermique appropriés peuvent fournir une résistance élevée.
Résistance aux chocs : des composants forgés correctement fabriqués peuvent offrir une bonne ténacité dans des conditions exigeantes.
Cohérence de la production : les processus de forgeage établis peuvent prendre en charge une qualité de fabrication reproductible.
Cependant, le forgeage ne garantit pas automatiquement des performances supérieures.
Les propriétés mécaniques dépendent toujours de la qualité du matériau, du processus de forgeage, du traitement thermique, de la conception des composants et des résultats d'inspection.
Le contrôle qualité est essentiel pour garantir que les composants forgés répondent à leurs spécifications requises.
Les fabricants peuvent utiliser des inspections visuelles pour identifier les fissures, les plis et autres défauts visibles en surface.
Les mesures dimensionnelles confirment que le composant répond aux exigences du dessin.
Des tests supplémentaires peuvent inclure :
Méthode d'inspection |
Objectif principal |
Application typique |
|---|---|---|
Inspection visuelle |
Identifier les défauts de surface visibles |
Composants forgés finis |
Contrôle dimensionnel |
Vérifier les tailles et les tolérances |
Trous, broches, corps et points de connexion |
Test de particules magnétiques |
Détecter les discontinuités en surface et proches de la surface |
Matériaux ferromagnétiques appropriés |
Tests par ultrasons |
Détecter certaines discontinuités internes |
Géométries de composants appropriées |
Essais de traction |
Évaluer la résistance du matériau spécifié |
Échantillons représentatifs ou éprouvettes |
Test de dureté |
Vérifier les caractéristiques des matériaux ou du traitement thermique |
Composants nécessitant une dureté définie |
Test de charge d'épreuve |
Vérifier les performances sous une charge de test spécifiée |
Produits de gréage homologués applicables |
Toutes les méthodes d’inspection ne sont pas requises pour chaque produit.
Le plan de test doit suivre la norme de produit applicable, les spécifications d'achat et les procédures qualité du fabricant.
Le moulage consiste à verser du métal en fusion dans un moule qui définit la forme approximative du composant fini.
Après solidification, la pièce moulée est retirée et traitée pour répondre aux spécifications requises.
Le processus de production typique comprend :
Préparation du moule : Un moule est fabriqué en fonction de la géométrie du composant. Selon le procédé, du sable, du métal, de la céramique ou d'autres matériaux appropriés peuvent être utilisés.
Fusion et coulée : Le métal est chauffé jusqu'à ce qu'il soit fondu et versé dans le moule préparé.
Solidification : Le métal refroidit et se solidifie dans la cavité du moule.
Retrait et nettoyage : le moulage est retiré et les matériaux excédentaires tels que les portes et les contremarches sont séparés.
Traitement thermique : Certaines pièces moulées subissent un traitement thermique pour obtenir les propriétés mécaniques requises.
Usinage et finition : les dimensions critiques et les surfaces de connexion sont usinées si nécessaire.
Inspection : la pièce moulée est évaluée par rapport aux exigences pertinentes en matière de dimensions, de matériaux et de qualité.
Le processus exact varie en fonction de la méthode de coulée, de l'alliage et de la conception des composants.
Les composants moulés peuvent être fabriqués à partir de divers matériaux métalliques.
Les exemples courants incluent l'acier moulé, la fonte ductile et l'acier inoxydable moulé.
Ces matériaux ont des caractéristiques différentes de résistance, de ténacité et de résistance à la corrosion.
Matériel |
Principales caractéristiques |
Considérations de sélection |
|---|---|---|
Acier au carbone moulé |
Résistance utile et propriétés mécaniques |
Nécessite une qualité de matériau et un contrôle de qualité appropriés |
Acier allié moulé |
Les propriétés peuvent être ajustées par alliage et traitement thermique |
Convient aux exigences mécaniques spécifiées |
Fonte Ductile |
Bonne coulabilité avec des propriétés mécaniques utiles |
Non interchangeable avec le matériel de gréage en acier évalué |
Acier inoxydable moulé |
La résistance à la corrosion varie selon la qualité de l'alliage |
La sélection dépend de l'environnement et des exigences de résistance |
L’adéquation des matériaux doit être établie au moyen de spécifications et d’essais.
Un composant moulé ne doit pas être utilisé pour le levage uniquement parce que son matériau est décrit comme solide ou durable.
Le moulage offre une flexibilité considérable dans la conception des composants.
Il peut produire des géométries complexes, des surfaces courbes et des éléments internes qui peuvent être difficiles ou coûteux à fabriquer par forgeage.
Cela rend le moulage utile pour les composants d’équipements spécialisés et les raccords industriels personnalisés.
En fonction du volume de production et de la géométrie des composants, le moulage peut également réduire le besoin d'usinage approfondi.
Cependant, les coûts d'outillage et l'efficacité de la production varient selon les méthodes de coulée.
L’avantage économique du moulage doit être évalué pour le produit spécifique plutôt que supposé.
La coulée peut introduire des défauts lors du coulage, du refroidissement et de la solidification.
Ces défauts peuvent affecter les propriétés mécaniques du composant fini.
Les problèmes courants incluent :
Porosité : petites cavités liées aux gaz dans le matériau.
Cavités de retrait : vides formés lors d'une solidification inégale.
Inclusions : Matériaux étrangers piégés à l'intérieur du moulage.
Fissures : Discontinuités provoquées par des contraintes thermiques ou mécaniques.
Cold Shuts : Fusion incomplète entre des flux de métal en fusion.
Défauts dimensionnels : écarts par rapport à la géométrie requise du composant.
De tels défauts peuvent réduire la résistance ou créer des concentrations de contraintes.
Les fabricants utilisent des contrôles de processus et des méthodes d'inspection appropriés pour gérer ces risques.
Pour certaines pièces moulées, des tests radiographiques ou ultrasoniques peuvent permettre de détecter des défauts internes. Des analyses chimiques et des tests mécaniques peuvent également être requis.
Les critères d'acceptation dépendent de la spécification applicable et de l'utilisation prévue.
Conseil : Pour les composants moulés, demandez la documentation appropriée au matériau, à la méthode de fabrication et aux conditions de fonctionnement requises. L'inspection interne doit être précisée le cas échéant.
Le forgeage peut produire des propriétés mécaniques favorables grâce à une déformation contrôlée et un traitement thermique ultérieur.
Le procédé peut améliorer l'écoulement des grains et réduire certaines discontinuités internes.
Ces caractéristiques peuvent contribuer à de bonnes performances en matière de résistance à la traction, de ténacité et de fatigue.
Cependant, les propriétés du composant fini ne dépendent pas uniquement de la méthode de fabrication.
La chimie des matériaux, le traitement thermique, la géométrie et le contrôle qualité restent essentiels.
Un composant forgé doit donc être évalué à l’aide de spécifications mécaniques et d’évaluations de produits vérifiées.
Le matériel de gréement en fonte peut également fournir des performances mécaniques utiles lorsqu'il est fabriqué à partir de matériaux appropriés et correctement inspecté.
Ses propriétés dépendent de la composition de l'alliage, de la méthode de coulée, du traitement thermique et du contrôle des défauts.
La coulée peut introduire de la porosité ou des inclusions qui affectent les performances mécaniques.
Cependant, les composants en acier moulé de haute qualité peuvent atteindre une résistance et une ténacité substantielles.
Il serait inexact de supposer que chaque moulage est plus faible que chaque forgeage.
Les comparaisons doivent être basées sur des spécifications de matériaux, des conceptions de composants et des exigences de test équivalentes.
La résistance aux chocs et les performances en fatigue sont importantes lorsque les composants du gréement subissent des charges répétées.
Les composants forgés présentent souvent des avantages lorsqu'un flux de grain contrôlé et une ténacité élevée sont requis.
Les composants moulés peuvent être plus sensibles à certains défauts internes, qui peuvent influencer l'initiation des fissures et le comportement en fatigue.
Néanmoins, la durée de vie réelle en fatigue dépend de la géométrie des composants, de l’état de surface, des propriétés des matériaux, de l’historique des charges et de la qualité de fabrication.
La comparaison suivante résume les tendances générales.
Propriété |
Matériel de gréement forgé |
Matériel de gréement moulé |
|---|---|---|
Méthode de fabrication |
Déformation plastique du métal solide |
Solidification du métal en fusion dans un moule |
Structure des grains |
Peut développer un flux de grain directionnel |
Dépend de la solidification et du traitement thermique |
Défauts internes |
Peut développer des défauts de forgeage ; évite généralement la porosité du moulage |
Peut contenir de la porosité, du retrait ou des inclusions |
Résistance à la traction |
Dépend du matériau et du traitement |
Dépend du matériau et du traitement |
Dureté |
Souvent avantageux avec un forgeage et un traitement thermique adaptés |
Peut convenir avec un alliage et un traitement thermique appropriés |
Performances en fatigue |
Souvent favorable dans les composants correctement conçus |
Dépend fortement du contrôle des défauts et de la conception |
Complexité de la forme |
Peut nécessiter des opérations de forgeage ou d’usinage supplémentaires |
Souvent adapté aux géométries complexes |
Capacité de charge |
Doit être vérifié pour le produit fini |
Doit être vérifié pour le produit fini |
Aucune des deux méthodes de production n’établit à elle seule une limite de charge de travail sûre.
Les composants forgés sont largement utilisés dans les gréements lourds, car les conceptions en acier forgé appropriées peuvent fournir une résistance mécanique et une ténacité élevées.
Les exemples courants incluent des manilles, des crochets et des maillons de connexion correctement classés.
Les composants moulés sont utilisés dans diverses applications industrielles, notamment les raccords spécialisés et les pièces d'équipement.
Certains composants moulés peuvent être conçus et approuvés pour des applications porteuses particulières.
Pour le levage critique, l'exigence décisive n'est pas simplement de savoir si le matériel est forgé ou moulé.
Les acheteurs doivent confirmer la limite de charge de travail du produit, l'utilisation prévue, la norme applicable et la documentation d'inspection requise.
Les coûts de fabrication dépendent du volume de production, de la complexité des pièces, des exigences en matière de matériaux et d'outillage.
Le forgeage peut nécessiter des investissements importants dans les matrices de formage, les presses et les équipements associés.
Cependant, ces coûts peuvent être répartis sur de grandes quantités de production.
Le moulage nécessite des opérations de préparation du moule, de fusion, de coulée et de finition.
Pour les géométries complexes, le moulage peut réduire les exigences d'usinage.
Par conséquent, aucune des deux méthodes de fabrication n’est universellement moins coûteuse.
Le processus le plus économique dépend de la conception réelle des composants et des conditions de production.
La rentabilité à long terme dépend de la qualité des composants, des conditions de fonctionnement et des exigences de maintenance.
Des produits forgés correctement conçus peuvent offrir une longue durée de vie dans des applications exigeantes.
Cependant, une pièce moulée fabriquée selon les spécifications pertinentes peut également fonctionner de manière fiable dans le service prévu.
Les exigences de maintenance sont influencées par la corrosion, l’usure, les conditions de charge et les intervalles d’inspection.
Les acheteurs doivent évaluer les performances nominales du produit et l'environnement d'exploitation attendu plutôt que de supposer que le matériel contrefait nécessite toujours moins de maintenance.
Les décisions d'achat doivent équilibrer le prix, les performances requises et la sécurité.
Pour les applications impliquant de lourdes charges ou des contraintes répétées, les acheteurs peuvent préférer les composants forgés avec des caractéristiques appropriées et des performances documentées.
Le moulage peut offrir des avantages pour les formes complexes ou les applications spécialisées.
Cependant, un coût d'achat inférieur ne devrait pas justifier l'utilisation d'un équipement en dehors de ses limites de fonctionnement approuvées.
Comparer les offres sur la base de spécifications équivalentes permet d’éviter des différences de prix trompeuses.
La valeur dépend de l'adéquation du type de matériel aux besoins de l'application.
Le matériel forgé peut offrir un bon rapport qualité-prix là où une résistance mécanique élevée, une ténacité et des conceptions de levage établies sont importantes.
Le matériel moulé peut offrir des avantages en termes de coûts lorsque la géométrie complexe ou les exigences de fabrication spécialisées sont des priorités.
Les acheteurs doivent tenir compte du coût total de possession, y compris l’inspection, la maintenance et le remplacement.
Une comparaison d’achat pratique peut inclure :
Prix initial de l'équipement.
Limite de charge de travail requise.
Qualité du matériau.
Documentation de fabrication et d'essais.
Conditions de fonctionnement attendues.
Frais d'inspection et d'entretien.
Disponibilité des pièces de rechange.
Exigences de remplacement.
Astuce : Comparez les coûts totaux du cycle de vie et les performances vérifiées plutôt que de sélectionner le matériel de gréage en fonction uniquement de son prix initial.
Le matériel de gréage forgé est largement utilisé dans les industries nécessitant des composants porteurs solides et fiables.
Les applications courantes incluent :
Construction : Manilles, crochets et composants de connexion homologués utilisés dans les opérations appropriées de levage et de manutention.
Pétrole et gaz : composants de gréage sélectionnés pour les environnements d'exploitation exigeants et les équipements industriels lourds.
Exploitation minière : raccords et connexions porteurs utilisés dans les systèmes de manutention approuvés.
Marine et expédition : manilles et composants de gréement appropriés utilisés pour le levage, la fixation et l'équipement marin.
Le matériau, le revêtement et l'indice requis varient en fonction de l'application.
Les composants moulés sont utilisés dans tous les secteurs industriels où une géométrie et des propriétés de matériaux appropriées peuvent être obtenues grâce au moulage.
Les exemples incluent les supports d’équipement, les raccords spécialisés, les composants de support et certaines pièces de machines.
Les industries des services publics, de l'agriculture, de la fabrication et des transports peuvent utiliser des composants en métal moulé pour diverses applications mécaniques.
Cependant, les raccords industriels généraux en fonte ne doivent pas automatiquement être classés comme matériel de levage classé.
Lorsqu'un levage est impliqué, le produit doit être spécifiquement conçu, testé et approuvé à cet effet.
Le choix entre le matériel forgé et moulé dépend de la charge prévue, de l'environnement d'exploitation, de la géométrie des composants et des normes applicables.
Pour de nombreuses applications de levage, les manilles et crochets en acier forgé sont des choix établis.
Les composants moulés peuvent convenir à d’autres utilisations industrielles ou à des applications porteuses spécialement conçues.
Le tableau suivant présente les considérations d'achat courantes.
Application |
Exigence principale |
Approche de sélection recommandée |
|---|---|---|
Levage aérien |
Capacité de charge vérifiée et conformité à la sécurité |
Sélectionnez du matériel explicitement évalué et approuvé |
Chargement répété |
Performances en fatigue adaptées |
Examiner les données de test des matériaux et des composants |
Milieu marin |
Résistance à la corrosion |
Sélectionnez l’alliage ou le revêtement protecteur approprié |
Composants industriels complexes |
Géométrie et précision dimensionnelle |
Comparez les procédés de coulée et de forgeage appropriés |
Supports mécaniques généraux |
Résistance et compatibilité requises |
Confirmer les spécifications applicables des matériaux et des produits |
Fabrication sur mesure |
Flexibilité de conception et économie de production |
Évaluer l'outillage, le matériel, les tests et le volume |
La sélection finale doit être basée sur une évaluation complète de l’ingénierie et de l’approvisionnement.
Le matériel de gréage peut être soumis à des normes différentes selon sa conception et son utilisation prévue.
Aux États-Unis, les exigences OSHA applicables et les normes ASME B30 peuvent régir certains équipements et opérations de levage.
Les normes ASTM peuvent établir des spécifications de matériaux pour les métaux forgés et coulés.
Par exemple, l'ASTM A148 concerne certaines pièces moulées en acier, tandis que l'ASTM A536 couvre les pièces moulées en fonte ductile.
Cependant, le respect d'une norme de matériau n'établit pas automatiquement que le composant fini est approuvé pour le levage.
La norme ISO 9001 traite des systèmes de gestion de la qualité plutôt que de la limite de charge de travail d'un produit spécifique.
Les acheteurs doivent demander la documentation pertinente, qui peut inclure :
Spécifications et dessins du produit.
Limites de charge de travail, le cas échéant.
Rapports d'essais de matériaux.
Rapports de test de charge d’épreuve si nécessaire.
Documents de contrôle.
Marquages des produits et informations de traçabilité.
Déclarations de normes de produits applicables.
L’inspection du matériel de gréement forgé commence par un examen visuel approfondi.
Recherchez les fissures, la corrosion, la déformation et l'usure excessive, en particulier autour des zones fortement chargées telles que les trous d'épingle et les points de connexion.
Recherchez des signes d’étirement ou de flexion pouvant indiquer une surcharge.
Mesurez les dimensions critiques lorsque la procédure d'inspection du fabricant l'exige.
Des essais non destructifs appropriés peuvent être utilisés lorsque cela est spécifié par l'application ou les exigences d'inspection.
Tout composant qui ne répond pas aux critères d'acceptation applicables doit être mis hors service.
La quincaillerie moulée nécessite une inspection appropriée à son matériau, sa construction et son utilisation prévue.
L'examen visuel peut identifier les fissures, les irrégularités de surface et les dommages visibles.
Des méthodes d'inspection supplémentaires peuvent inclure des tests par ressuage, par magnétoscopie, radiographiques ou par ultrasons, le cas échéant.
Ces techniques ont des capacités et des limites différentes.
Par exemple, le ressuage peut révéler des discontinuités superficielles dans des matériaux appropriés, mais n'identifie pas les vides internes.
L’inspection dimensionnelle est également importante pour confirmer l’ajustement et le bon fonctionnement.
Les exigences en matière de tests doivent être établies par la norme de produit ou la spécification d'achat pertinente.
Un entretien régulier permet de préserver l’état du matériel de gréement et de réduire sa détérioration.
Nettoyez les composants après utilisation lorsqu'ils sont exposés à la saleté, à l'humidité, au sel ou à des substances corrosives.
Inspectez les pièces mobiles et les connexions pour déceler toute usure.
Lorsque le fabricant le permet, appliquez une lubrification appropriée aux broches et autres composants mobiles.
Stockez le matériel dans des conditions qui minimisent la corrosion et les dommages mécaniques.
Évitez les travaux de soudage, de chauffage, de meulage ou autres modifications non autorisés, car ceux-ci peuvent affecter la résistance des composants.
Les dossiers d’inspection doivent être conservés lorsque la demande l’exige.
Le matériel de gréage doit être utilisé dans les limites de sa capacité nominale et des limites d'application spécifiées.
Les pratiques de sécurité importantes comprennent :
Contrôle de sécurité |
Considération requise |
|---|---|
Capacité de charge |
Vérifier la CMU et tous les facteurs de réduction applicables |
État du produit |
Vérifiez les fissures, les déformations, la corrosion et l'usure |
Compatibilité de connexion |
Vérifiez que les broches, crochets, manilles et autres composants sont correctement ajustés. |
Direction de charge |
Évitez les chargements latéraux ou les désalignements interdits |
Instructions du fabricant |
Suivre les exigences d'installation et d'utilisation spécifiées |
Formation du personnel |
S'assurer que les opérateurs comprennent l'équipement et la procédure de levage |
Dossiers d'inspection |
Conserver la documentation si nécessaire |
Mise hors service |
Appliquer les critères de rejet applicables |
Les charges de choc doivent être évitées lorsqu'elles pourraient dépasser les limites de conception de l'assemblage.
Les composants endommagés ou inadaptés ne doivent pas rester en service.
Les matériels de gréement forgés et moulés diffèrent par la manière dont ils sont fabriqués, les géométries qu'ils peuvent réaliser et les propriétés mécaniques qu'ils peuvent offrir. Le forgeage est largement utilisé pour les manilles, les crochets et autres composants de gréage exigeants, tandis que le moulage offre une flexibilité de conception pour divers raccords industriels.
Cependant, la méthode de fabrication à elle seule ne détermine pas la sécurité ou la capacité de charge. Les acheteurs doivent examiner la qualité du matériau du produit fini, la limite de charge de travail, les normes applicables, la documentation des tests et les conditions de fonctionnement.
Hebei Anyue Metal Manufacturing Co., Ltd. fournit du matériel de gréage pour les applications industrielles. L’examen des spécifications techniques vérifiées et des exigences d’inspection aide les acheteurs à sélectionner les produits adaptés à leurs projets.
Le matériel de gréage comprend des composants tels que des manilles, des crochets et des raccords de connexion utilisés dans les systèmes de levage et de fixation. La quincaillerie forgée est formée en déformant du métal solide, tandis que la quincaillerie coulée est produite en solidifiant du métal en fusion dans un moule.
Le forgeage peut produire un écoulement de grain, une résistance et une ténacité favorables lorsqu'il est combiné avec des matériaux et un traitement thermique appropriés. Cependant, l'adéquation au service intensif doit être confirmée par la capacité nominale du produit, l'utilisation prévue et les spécifications applicables.
Les coûts dépendent du matériau, de l'outillage, du volume de production et de la complexité des composants. Le forgeage peut être économique pour une production en grand volume, tandis que le moulage peut offrir des avantages pour les formes complexes. Aucune des deux méthodes n’est universellement moins chère.
Inspectez les composants pour déceler des fissures, des déformations, de la corrosion, une usure excessive et d'autres défauts visibles. Des tests supplémentaires peuvent être nécessaires selon les spécifications du produit. Retirez le matériel du service lorsqu'il ne répond pas aux critères d'inspection applicables.
Les composants moulés ne doivent être utilisés pour le levage critique que lorsque le produit fini spécifique est conçu, évalué, testé et approuvé pour cette application. Les raccords industriels en fonte ordinaires ne doivent pas être considérés comme adaptés au levage.
Matériel de gréement forgé ou moulé : principales différences pour les acheteurs
10 conseils de sécurité essentiels pour les manilles lyres pour les opérations de levage
Comment choisir le bon crochet de levage pour une élingue à chaîne
Ce que les acheteurs doivent vérifier lors de l’achat de crochets de levage en vrac